Listed under Posts, tags are used to group relate posts together are more specific that categories. The image below will show you how to add a new tag.
Enter the Information you want and select Add New Tag to add the new tag.
To learn more select this link: http://en.support.wordpress.com/posts/tags/.